26 мая 2016
Тут были споры об Эчмиадзине. Азербайджанцы утверждали что это "Уч-муэдзин" (три муэдзина), а армяне говорили, что это на армянском «Сошествие Единородного».
Теперь что делать? Кому верить? Но я предлагаю все же верить армянам. Дело в том, что Эчмиадзин был бы "Уч-муэдзином" если бы там сидел шейх-уль-ислам. Но там не то, что шейх-уль-ислама, но и хотя бы одного из трех муэдзинов нет.
За неимением в Эчмиадзине шейх-уль-ислама надо признать, что это все же «Сошествие Единородного». Ведь там сидит католикос.
Но все переменчиво в этом мире. Если завтра там будет сидеть шейх-уль-ислам, тогда тогда придется признать, что это "Уч-муэдзин". Тем более, что в этом случае муэдзинов там будет не 3, а 300. Вот тогда надо будет верить азербайджанцам.
Все зависит от того, кто там сидит, а не от значения слова.